Brasil 3x0 Itália

Giuseppe e Luiggi (com dois p e dois g mesmo) são italianos, da região de Taranto, tem 85 e 83 anos... não gostam de computador e isso foi um enorme problema para me repassarem o parecer deles, porque enviaram por carta(um neto enviou por "sedex") mas mesmo assim conseguiu chegar depois do e-mail desaforado de Spike... não do jogo anterior, mas o de hoje rsrsrs

Mas deixemos Spike para depois e cuidemos das colocações da dupla Luiggi e Giuseppe rsrsrs (Giuseppe insiste em vir primeiro nas citações por ser o mais velho e Luiggi fica irado... reclama que a Mama sempre protegeu o mais velho, que retruca afirmando o contrário... briga sem fim).

Vamos ao que interessa, aos comentários traduzidos.

As vezes eu penso se eles caducaram... porque começam sempre as cartas por "Ciao"... mas pelo que entendo a gente só diz "tchau" quando vai embora... mas pelo menos eles terminam as cartas com um alegre "arivedeche".

Luiggi defende obstinadamente que a Itália é muito velha(parece até falar da "bota", mas eu acredito que é do time) e que está perdendo tempo com o famoso "ferrolho"(é a forma defensiva que eles costumam jogar, marcando por zona, inclusive escanteios). Giuseppe acha que Luigi não entende nada. Que é um jovem tolo e por isso mesmo é dado a novidades e modismos.

- Afinal, quem é o atual campeão do mundo? Me fala? Caspita! - diz Giuseppe(traduzido).

Luiggi diz que foi uma sorte, "buone squadre di calcio", mas atrasada no tempo. Giuseppe em contrapartida acredita que a solidez da defesa e a experiência são tudo e que a "Azzurra" sempre vai mal no começo e acaba ganhando.

Engraçado, eles quase não falaram do Brasil. Estavam inebriados com a própria derrota. Aparvalhados ficaram eles e parece que nós também. Contudo, ao falar da Seleção Brasileira eles estavam de acordo. Definiram como uma "prestazioni magnifiche del Brasile", destacando a rapidez e as atuações de Ramires, Kaká e Luiz Fabiano. Chegaram ao absurdo de insinuar que Kaká só é tão bom porque jogou na "vecchia L'Italia".

Particularmente eu tô achando(apesar de ter ficado chocado com nossa vitória fácil) que esses carcamanos estão superestimando o Brasil para ficar mais bonito para eles. Hô papelão!

É isso. Agora é aguentar a apurrinhação do Spike que já ameaçou vir aqui me dar uns cascudos porque eu não dei a ele o telefone de Muhamed. Ele quer esculhambar o egípcio kkk. Hoje ele vai duplicar os esforços para saber quem é o espanhol da jogada, mas já prometi a Sancho que manteria o sigilo.

Que venham os Bafana Bafana!